pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Französisch Deutsch Wörterbuch mit 133.338 Übersetzungen

Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
lesen
las(hat) gelesen

Trauben
 cueillir
cueillissaitcueilli(e)
Verb
Dekl. Steinpilz
m

Pilze
cèpe
m
Substantiv
Dekl. Blumenschale -n
f

Schale für Blumen
 coupe à / de fleurs
f
Substantiv
Dekl. (Blumen-)Beet -e
n
 parterre
m

fleurs
Substantiv
sammeln rassemblerVerb
pflücken
pflückte(hat) gepflückt
 cueillir
cueillissaitcueilli(e)
Verb
Pflücken, Ernten --
n
 cueillette
f
Substantiv
Blumen-Esche -n
f
 frêne à fleurs
m
botanSubstantiv
Flieder pflücken
pflückte Flieder(hat) Flieder gepflückt
 cueillir du / des lilas
cueillircueillissaitcueilli(e)
Verb
Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.
(lesen)
 Je viens de terminer ce livre.
lesen lire(je lis, tu lis, il/elle/on lit, nous lisons, vous lisez, ils/elles lisent)Verb
sammeln collectionnerVerb
sammeln
sammelte(hat) gesammelt
 quêterVerb
sammeln
sammelte(hat) gesammelt
 glaner
glanaitglané(e)
fig, übertr.Verb
sammeln recueillirVerb
lesen lire, lis, lis, lit, lisons, lisez, lisentVerb
Erfahrungen sammeln acquérir de l'expérienceRedewendung
einsammeln, sammeln collecterVerb
laut lesen
las laut(hat) laut gelesen
 lire à haute voixVerb
sie lesen ils lisent
Romane lesen lire des romans
regelmäßig lesen irreg.
regelmäßig lesenlas regelmäßig(hat) regelmäßig gelesen
 pratiquer poet.
pratiquerpratiquaitpratiqué(e)
Verb
gern lesen irreg.
gern lesenlas gern(hat) gern gelesen
 pratiquer poet.
pratiquerpratiquaitpratiqué(e)
Verb
Lesen Sie. Lisez.
Lesen entspannt Lire, ça détend / délasse
essbare Pilze des champignons comestibles
wir lesen nous lisons
etwas lesen lire qc
Dekl. (Blumen-)Zwiebel -n
f
 bulbe
m

[bylb]
botanSubstantiv
Seerose
f

Blumen
nénuphar
m
Substantiv
pflücken remasserVerb
Dieses Buch ist schwer zu lesen.
Literatur, Bücher
 Ce livre est difficile à lire.
Wachtel mit Trauben
f

Speisen
caille aux raisins
f
Substantiv
etw. an/sammeln rassembler
kursorisch
lesen
 rapidement
lire
Adverb
Lasst Blumen sprechen! Dites-le avec des fleurs !Redewendung
Trauben keltern
kelterte Trauben(hat) Trauben gekeltert
 presser des raisins
presser pressaitpressé(e)
Verb
der Duft der Blumen
Aromen
 le parfum des fleurs
die wenigen Blumen les quelques fleurs
Dekl. giftige Pilze, Giftpilze
m, pl
 champignons vénéneux
m, pl
Substantiv
die reifen Trauben les raisins mûrs
ich werde pflücken je cueillerai
ich würde pflücken je cueillerais
Weinlese halten
hielt Weinlese(hat) Weinlese gehalten

vendanger {Verb}: I. Weinlese halten, Wein lesen / sammeln;
 vendanger
vendangeaitvendangé(e)
Verb
Blumen ziehen irreg.
Blumen ziehenzog Blumen(hat) Blumen gezogen

Gartenarbeit
 faire pousser des fleursVerb
Dekl. Sammlung, das Sammeln n -en, --
f

Militär
 ralliement
f
Substantiv
für jmdn. / etw. sammeln
... sammelnsammelte ...(hat) ... gesammelt
 faire la quête pour qn / qc
fairefaitfait
Verb
in die Pilze gehen aller aux champignons ugs
essbare Pilze f, pl champignons comestibles
Er bringt ihr Blumen. Il lui apporte des fleurs.
Blumen eintopfen
topfte Blumen ein(hat) Blumen eingetopft
 mettre des plantes en pot
mettre
Verb
Dekl. Wildblume -n
f

Blumen
 fleur sauvage
f
Substantiv
zum Sammeln trommeln
trommelte zum Sammeln(hat) zum Sammeln getrommelt
 battre le rappelVerb
jemandem etwas [vor]lesen lire qc à qn
zusammentragen; nachlesen, lesen [Ernte] glaner
lesen und schreiben können savoir lire et écrire
zwischen den Zeilen lesen lire entre les lignes
noch einmal [durch]lesen relire
Verbe irrégulier
wieder oder noch einmal lesen irreg.
wieder, noch einmal lesenlas wieder, noch einmal (hat) wieder, noch einmal gelesen
 relire
relire relu(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.05.2024 5:06:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)