pauker.at

Französisch German vocabulary trainer

Vocabulary groups
Descriptioncount
create group
30 often studied words
(01) Les liens de parenté
88
Découvertes (3) Unité 192
Les jours de la semaine19
Lyon, notre ville: un dossier34
Vocabulaire8
(06) La personnalité et le comportement
35
(3) Le physique
Aussehen - l'apparence86
**Für Anfänger** (mit Aussprache)
Anfängervokabeln(siehe Liste der IPA in Wikipedia)104
*4c*
klett 1+5.1 ohni 5.2!!317
klett 10199
klett 11199
klett 5.3-5.5, 6175
klett 7277
klett 8240
klett 9171
prisma leçon 262
+++ essiential +++
essiential_basics2
essiential_collection25
essiential_verben0
16.1 Zeit allgemein
16.Allgemeine Begriffe93
A plus (2)
Unit 2 Chapter I-IV56
A plus 3
1.021
Amor
Indikatv Präsens52
Anfaenger2009
À plus 1 - Carnet d'activités1
Klasse 739
Perspectives 160
Bien Fait! 1
Unité 060
Bonne chance
Bonne chance27
etape 103
Coleurs de France 1
Vous êtes madame...?51
"Vous êtes d'où?"45
Cours Intensif 1
Jenny Lecon 15
Cours intensif
3:3: Atelier B6
3:3: Atelier C11
3:3: Texte B22
3:3: Texte C20
3:4: Entrée11
Dzbpzfag
Dzbpzfag0
Découvertes 2
Découvertes (2) Unité 315
Découvertes (2) Unité 454
Découvertes (2) Unité 5101
Découvertes 3
Lanas Vokabeln31
Lecon 4A, Rallye à Arras1
Module 1-359
Unit 14
Eset NOD32
Eset NOD320
Felkflqf
Felkflqf0
Freie Schule PrinzH
la famille20
la maison7
les activités de loisir1
les professions17
Für Büffelmuffel
Französisch15
Les bons et les méchants22
Grammatik
Sätze zu Ländern16
Sätze zu Mengenadverbien18
Génération pro
Leçon 180
Leçon 372
Leçon 3 Texte B32
Leçon 4 Texte A40
Health Man
Health Man0
Htwjmbpw
Htwjmbpw0
Ijkcadsa
Ijkcadsa0
Jmgnottw
Jmgnottw0
KhqJwaqULaOtGNw
pYjFQZqP0
Klett Ensemble 2
Le courier des amis (1)17
Klett Wortschatz
Tous Ensemble 10
Wochentage und Datumsangaben33
Konjunktionen
Strukturwörter22
Kunden
Eisenbahn25
La maison
Appartement et la maison25
Langenscheidt
Langenscheidt 1.1.1.119
Langenscheidt 1.1.1.210
Langenscheidt 1.1.1.327
Langenscheidt 1.1.1.47
Le chomage/toto
Le lettre de candidature12
L'entretien d'embauche6
Lecon 1
Tim29
Lernwortschatz
Dans la salle de classe5
Dans le sac à dos1
Je parle ...3
Les parties du corps
105
Lgibdimp
Lgibdimp0
Lxtwrhxa
Lxtwrhxa0
Marina\' Vokabeln
Marina41
Ofeoubsp
Ofeoubsp0
PONS Reisesprachführer Französisch
Basics33
POURTOI
01.02 Les parties du corps267
01.03 Le physique147
01.04 Enfance et jeunesse260
01.05 âge mûr et la vieillesse101
01.06 La personnalité et le comportement287
01.07 Les sens et les sensations200
01.08 Les sentiments et les attitudes353
01.09 Moralité et immoralité210
01.10 Les relations humaines226
01.12 hygiène corporelle128
01.13 La mort146
02.01 Les liens de parenté134
02.02 Le mariage et le divorce142
02.03 Les parents et les enfants229
03.01 Les aliments361
03.02 Boire et fumer186
03.03 La cuisine176
03.04 Les repas63
03.05 Manger (extérieur)251
03.06 Les vêtements303
04.01 Les maladies et les symptômes374
04.02 Les accidents et les blessures171
04.03 Les handicaps104
04.04 Chez le médecin246
04.05 Chez le dentiste104
04.06 Hôpital118
04.07 Vivre sainement132
05.01 Appartement et la maison317
05.02 Les meubles et la décoration213
05.03 Les tâches domestiques218
12.01 Les jours fériés, les congés et les fêtes203
12.03 Les relations sociales136
12.04 Les divertissements154
12.05 Les voyages et le tourisme237
12.06 Le logement80
12.07 Faire des achats309
12.09 Les hobbies210
14.02 Les métaux, les gemmes et les pierres332
14.03 Les divisions géographiques526
14.04 Les mers, les lacs et les rivières257
14.05 Le paysage212
14.06 Le monde agriculture397
14.07 La ville177
14.08 Environnement221
14.09 Le temps et le climat516
14.10 Les catastrophes naturelles163
15.01 Les animaux576
15.02 Les plantes267
17.04 Les contenants177
Lektion 0193
Lektion 0296
Lektion 03100
Lektion 0475
Lektion 0571
Lektion 06109
Lektion 0789
Lektion 08178
POURTOI 1
Aufbauwortschatz A-B100
Aufbauwortschatz B - C100
Aufbauwortschatz C-E100
page 011 - 027 Substantive79
page 028 - 037 Artikel68
page 037 - 043 Artikel45
page 043 - 047 Artikel46
page 048 - 064 Pronomina90
page 066 - 092 Pronomina149
page 097 - 121 Adjektive127
page 122 - 136 Adverbien84
page 141 - 163 Verben126
page 164 - 173 Verben126
page 174 - 176 Verben40
page 176 - 177 Verben nur reflexiv gebraucht32
page 177 - 178 Verben gelegentlich reflexiv41
page 177 - 181 Verben im Deutschen reflexiv gebrau33
page 178/179 Verben im Franz. reflexiv gebraucht39
page 183 - 185 Unpersönliche Verben32
page 185 - 188 unpersönliche Wendungen 56
page 188 Gebrauch von falloir15
page 193 - 198 Gebrauch von avoir und être92
page 200 - 201 Hilfsverben aller und venir14
page 201 - 202 Modale Hilfsverben20
page 202 - 204 Präsens - le présent13
page 204 - 212 Imperfekt - l'imparfait20
page 214 - 217 Perfekt - le passé composé15
page 217 - Plusquamperfekt - le plus-que-parfait4
page 220 - 221 Futur I - Futur simple5
page 220 Nahe Zukunft - futur proche8
page 221 Futur II - Futur antérieur3
page 224 Konditional - le conditionnel8
page 227 - 240 Konjunktiv - le subjonctif129
page 240 - 260 Konjunktiv - le subjonctif111
page 260 - 261 Imperativ - l'impérativ13
page 262 - 267 Konditional - le conditionnel30
page 269 - 271 Transitive und intransitive Verben34
page 271 - 273 Verb und Objekt32
page 274 - 275 Verben mit à17
page 275 Verben mit de12
Verbes français irréguliers, PONS150
POURTOI A2
Cours de français, 01.07.200922
Cours de français, 02.07.200935
Cours de français, 03.07.200953
Cours de français, 06.07.200917
Cours de français, 07.07.200926
Cours de français, 08.07.200931
Cours de français, 09.07.200919
Cours de français, 10.07.200920
Cours de français, 13.07.200920
Cours de français, 14.07.200920
Cours de français, 15.07.200929
Cours de français, 16.07.200920
Cours de français, 17.07.200918
Cours de français, 20.07.200928
Cours de français, 21.07.200921
Cours de français, 22.07.200921
Cours de français, 23.07.200915
Cours de français, 29.06.200940
Cours de français, 30.06.200941
POURTOI B1
02.09.200976
02.12.200959
07.10.200959
09.09.200959
09.12.200915
16.08.200950
16.09.200956
19.08.200949
23.09.200957
25.11.200952
26.08.200950
28.10.200953
30.09.200942
30.09.2009 (cuisine)76
30.09.2009 (repas)56
imparfait57
indicatif présent58
La cuisine57
le subjonctif présent58
Les tâches ménagères49
Unité 1, part 1105
Unité 1, part 298
Unité 264
Zusatz 155
Zusatz 240
POURTOI GRAMMAIRE
19.08.200950
Grammaire 03.08.200950
Grammaire 05.08.200950
Grammaire 06.08.200954
Grammaire 09.08.200957
PS1
Begrüßung / Höflichkeit10
familie1
Perspectives 2
perspectives 2 unité 1, p08-p1124
perspectives 2 unité 1, p12-p1333
perspectives 2 unité 1, p14-p1848
Perspectives A1 Rapide
Presentations Unité 021
Unité 127
Unité 223
Unité 318
Unité 430
Pons CD-Rom
Lektion 1/2/392
Lektion 453
Lektion 551
Tage/Monate40
Verben (unreg.)24
Qmygsnxh
Qmygsnxh0
Qytwvxce
Qytwvxce0
Schularbeit
Voc Schularbeit I.51
Schule
De l'école à la vie1
Nibor Vokabeln24
Stinkigruppe
Compléments 122
Compléments 231
Compléments 340
Compléments 417
emploi des mots §101-10349
emploi des mots §104-10636
emploi des mots §107-10953
emploi des mots §110-11251
emploi des mots §113-11550
emploi des mots §116-11836
emploi des mots §119-12159
emploi des mots §122-12446
emploi des mots §125-12761
emploi des mots §128-13072
emploi des mots §129-13139
emploi des mots §134-13652
emploi des mots §140-14250
emploi des mots §143-14555
emploi des mots §146- 14965
emploi des mots §150-15246
emploi des mots §162-16436
emploi des mots §165-16750
emploi des mots §168-17153
emploi des mots §175-17722
emploi des mots §178-18042
emploi des mots §184-18657
emploi des mots §187-18950
emploi des mots §190-19258
emploi des mots §196-19849
emploi des mots §202-20456
emploi des mots §205-20765
emploi des mots §209-21145
emploi des mots §212-21452
emploi des mots §215-21746
emploi des mots §221-22343
emploi des mots §224-22754
emploi des mots §228-23046
emploi des mots §231-23351
emploi des mots §234-23647
emploi des mots §237-23948
emploi des mots §240-24599
emploi des mots §246-25196
emploi des mots §252-25463
emploi des mots §25519
emploi des mots §44-4642
emploi des mots §48-5038
emploi des mots §71-7335
emploi des mots §74-7647
emploi des mots §77-7944
emploi des mots §80-8246
emploi des mots §84-8638
emploi des mots §86-8839
emploi des mots §89-9128
emploi des mots §95-9722
emploi des mots §98-10041
empoi des mots §92-9433
expressions §101-10315
expressions §104-10613
expressions §107-10915
expressions §110-11214
expressions §113-11518
expressions §116-11813
expressions §119-12118
expressions §122-12421
expressions §125-12722
expressions §128-13011
expressions §129-13117
expressions §134-13624
expressions §140-14221
expressions §143-14517
expressions §146-14925
expressions §150-15221
expressions §162-16411
expressions §165-16710
expressions §168-1718
expressions §178-18017
expressions §184-18611
expressions §187-1893
expressions §190-19217
expressions §196-19813
expressions §202-20413
expressions §205-21127
expressions §212-21425
expressions §215-22345
expressions §224-23959
expressions §240-24548
expressions §246-248 + 25043
expressions §252-25432
expressions §265-26725
expressions §44-5018
expressions §71-7322
expressions §74-7613
expressions §77-7918
expressions §80-8210
expressions §84-8615
expressions §86-8815
expressions §89-9116
expressions §92-9411
expressions §98-10020
Stinki12
Taxi! Méthode de français 1
Unité 050
Unité un, Leçon un30
Tous Ensemble 4 - Kl. 10
Tous Ensemble 4 - Lecon 176
Tous Ensemble Kl. 1o - Lecon 4
Tous Ensemble Kl. 1o - Lecon 4100
Tous Ensemble Klasse 1o BW - Lecon 4
Tous Ensemble Klasse 1o BW - Lecon 474
Tous ensemble 3_Klasse 9
Leçon 154
Leçon 254
Leçon 314
Tsnqjgjd
Tsnqjgjd0
UcJoMIIlT
QDAnPtnxq0
Vogfzbaj
Vogfzbaj0
Vokabel 1o. Jahrgang Henry
Vokabeln 10. Jahrgang Henry (Dossier 1)26
Vokabeln 11. Jahrgang
cours intensif 1 Lecon 4 a35
cours intensif 1 Lecon 4 b35
cours intensif 1 Lecon 5 a44
cours intensif 1 Lecon 5 b59
cours intensif 1 Lecon 7 a39
cours intensif 1 Lecon 7 b12
cours intensif 1 Lecon 882
cours intensif lecon 6 a60
Verben12
Vokabeln LK 12
Huis Clos91
Vokabeln zum Bücherlesen
Ensemble, c'est tout11
Voyages neu A1 (Klett)
VoyagesA1_0165
VoyagesA1_01b70
VoyagesA1_0266
Whzclbvy
Whzclbvy0
a) Un Mercredi
Verben reflexible24
dies und das
Conversation facile6
dqQNFVmxI
NnrQevtKvg0
découvertes
découvertes33
Découvertes (2) Unité 517
eiramk
eiramk **Fragen**3
eiramk tous ensemble junior 2 lektion :612
erdbeermund
pain et pâtisserie18
poisson et fruit de mer28
süßigkeiten8
hjhhksz
hjhhksz0
mfbnsc
mfbnsc0
nfavyphpvus
nfavyphpvus0
nrggxjpoyfi
nrggxjpoyfi0
nört's
nöööörts scheiße45
raisonnable
A-R7
ruggi
EnVol Unité 112
sadfasdf Man
sadfasdf Man0
tdchggodw
tdchggodw0
tjvmhla
tjvmhla0
toutes sortes
toutes sortes53
toutes sortes (1)62
uqttssqcxuw
uqttssqcxuw0
vert
grundwortschatz9
xxx
grundwortschatz nach klett72
unité 232
ytnitnfjjv
ytnitnfjjv0
À plus 1
a plus30
Felix9821
Hobbys7
Ñêà÷àòü êíèãè áåñïëàòíî
Ñêà÷àòü êíèãè áåñïëàòíî0
übung..
191
ключи для nod32 antivirus новые
ключи для nod32 antivirus новые0
книги орлова скачать бесплатно
книги орлова скачать бесплатно0
скачать trial ключи для nod32
скачать trial ключи для nod320
скачать книги фантастика fb2
скачать книги фантастика fb21
unsorted
1 Versuch16
9/lecon 154
A Plus 329
A Plus!35
Adjektive72
Adjektive - Elisabeths Auswahl28
Adverbien46
Allgemein14
Anfänger29
BMS 2 - lettre formelle18
Café Créme - Bienvenue!56
Charakterbeschreibung1
cinéma5
cours intensif 116
Cours intensife10
Ecologie44
emploi des mots - alimentation93
Emploi des mots - Corps113
Emploi des mots - Santé33
Emploi des mots L'homme28
Eset NOD320
être libre - ne pas être libre56
Être libre - Ne pas être libre43
fa/L114
fa/L1032
fa/L1128
fa/L1232
fa/L1330
fa/L1430
fa/L419
fa/L518
fa/L625
fa/L79
fa/L829
fa/L925
fa2/L913
Fragewörter16
Französisch 1. Schularbeit149
Gruppe 10
GWS Literatur37
GWS Psyche,Geist,Verhalten69
H2 Situation115
Health Man0
Horizon 0 - Situation 220
Horizon 1 - Situations 1+245
Horizon 2 - Activités20
Horizon 2 - Activités 9+1218
Horizon 2 - Situation 138
Horizon 3 - Situation 19
Horizon 3 - Situation 29
Horizon 3 - Situation 342
Horizon 444
Horizon 5 - Situations 1-554
Horizon2 - Activité 712
Horizon4-Ne quittez pas25
horizon5-vous payez comment40
Huis Clos3
indéfinis13
jardinage0
Kleidung17
Klett--> Ensemble 3 - Unit 145
Klett--> Ensemble 3 - Unit 234
Klett--> Ensemble 3 - Unit 416
Labor4
le courier des amis (2)10
le système scolaire francais1
lecon 569
Lecon53
Möbel69
Module 718
MSS11-RLP21
Naturwissenschaften137
Ne quittez pas7
Ñêà÷àòü êíèãè áåñïëàòíî0
nombres18
noms2
Pat44
Pat110
Pat211
Pat37
Pat47
Pat59
pauker Lektion (1 FR) Begrüßung/Höflichkeit25
pauker Lektion (38 FR) Der Kalender12
pauker Lektion (5 FR)6
Perspectives 1 Französisch für Erwachsene (Cornels123
Perspectives 1 Französisch für Erwachsene (Cornels129
Pont Neuf -->L 16
séquence 1 und 214
séquence 1 und 269
Sport0
Telekommunikation55
test0
test0
testgruppe0
Tous ensemble 2 8. Klasse24
unregelmäßige Verben201
Unwetter7
Verben1
Verben12
Verben218
Verben46
Verben - gemischt60
Vergleichen A.24
Vergleichen B.27
Vergleichen C. 7
Vocabulaire - Une chaise vide34
Vokabelheft Corinna38
Weg beschreiben18
Wegbeschreibungen2
Zauche f96
Zeit77
klett 9
DeutschFranzösischSupplyLevelremove
ab ausschneiden découper
abgeordneter un députépossibly wrong
Abgeordnete(r) députéErsetze
Aktenordner un classeurpossibly wrong
Aktenordner m, Ordner m; Aktenschrank
Büroartikel
classeurErsetze
Allgemeinmediziner un généralistepossibly wrong
Allgemeinmediziner -
généraliste {mf}: I. Generalist {m}, jmd. der in seinen Interessen nicht auf ein bestimmtes Gebiet festgelegt ist; II. {Medizin} Allgemeinmediziner {m}, praktischer Arzt {m};
généralisteErsetze
angestellter un employépossibly wrong
Angestellter
Arbeit
employéErsetze
Anrufbeantworter répondeurpossibly wrong
Anrufbeantworter répondeur (automatique)Ersetze
Anwalt un procureurpossibly wrong
Anwalt m - Anwältin
Berufe
avocat m - avocateErsetze
Apotheker un pharmacienpossibly wrong
Apotheker m Apothekerin
Berufe
pharmacien m - pharmacienneErsetze
arbeiter un ouvrierpossibly wrong
Arbeiter(-in) ouvrier(-ière) (m,f)Ersetze
Architekt un architectepossibly wrong
Architekt m - Architektin
Berufe, Bau
architecte m/fErsetze
armee une arméepossibly wrong
Armee arméeErsetze
Banker -
Bankier, Bankfachmann
banquier
Batterie une pilepossibly wrong
Batterie batterieErsetze
Bauer un paysanpossibly wrong
Bäuerin -nen paysanneErsetze
Baugewerbe le bâtimentpossibly wrong
Baugewerbe
Bau, Kommerz, Wirtschaft
industrie du bâtimentErsetze
Beamer vidéoprojecteur
beamter ue fonctionnairepossibly wrong
Bedienung un serveurpossibly wrong
Bedienung
Restaurant
serveur m, serveuseErsetze
benutzen employer
Bereitschaftspolizist
Polizei
gendarme m mobile
Berufsausbildung la formation professionnellepossibly wrong
Berufsausbildung
Ausbildung
formation professionnelleErsetze
Betrieb une entreprisepossibly wrong
Unternehmen n, Betrieb affaireErsetze
bleistift un crayonpossibly wrong
Bleistift m, Stift -e
crayon {m}: I. {neuzeitlich} Krayon {m} / (Dreh-)Bleistift {m} (Metall-oder Plastikbleistift zum Nachfüllen anhand von Bleistiftminen); II. {alt als auch neuzeitlich} Krayon {m} / Kreide {f};
crayonErsetze
Briefkopf ...köpfe
Korrespondenz
en-tête (de lettre)
briefmarke un timbrepossibly wrong
Briefmarke
Post
timbreErsetze
Briefträger un facteurpossibly wrong
Briefträger facteurErsetze
briefumschlag une enveloppepossibly wrong
Briefumschlag m, Umschlag m, Kuvert enveloppeErsetze
Buchhalter un comptablepossibly wrong
Buchhalter m, Buchhalterin
Berufe
comptable m,fErsetze
Buchhändler un librairepossibly wrong
Buchhändler m - Buchhändlerin
Berufe
libraire m/fErsetze
Bäcker un boulangerpossibly wrong
Bäckerin -nen
eine Tätigkeit, die jeder können sollte im Interesse des eigenen Seins
boulangèreErsetze
Bürgermeister un mairepossibly wrong
Bürgermeister -
maire {m}: I. Maire {m}, Bürgermeister {m} in Frankreich;
maireErsetze
büro un bureaupossibly wrong
Büro bureauErsetze
CD un Cédérompossibly wrong
CD-ROM CD-ROM m, cédéromErsetze
Chef (einer Abteilung)
Hierarchie
chef
Da ist der Wurm drin.
Feststellung, Meinung
Le ver est dans le fruit.
dastehen wie die Kuh vorm Scheunentor fig avoir l'air d'une vache qui regarde passer un train
die montage le montagepossibly wrong
Montage f, Zusammenbau montageErsetze
Dienstleistungen les services
direktor un directeurpossibly wrong
Direktor
Hierarchie
directeurErsetze
drucker une imprimantepossibly wrong
Drucker l'imprimante fErsetze
einordnen
classer {Verb}: I. klassifizieren / einordnen, einteilen, in Klassen einteilen, klassieren, zuordnen; II. {actes, dossiers} ablegen; III. {affaire} ad acta legen; IV. {ugs.} (jmd. oder etw.} abstempeln, abschätzig beurteilen; V. {Bergmannssprache} klassieren / Fördergut nach der Größe aussortieren;
classer
Elektriker un électicienpossibly wrong
Elektriker électricienErsetze
Elektroniker
Berufe
électronicien
erzieher un éducateurpossibly wrong
etw aufhängen accrocher qc
etw in Gang setzen faire marcher qc
etw lernen apprendre qcpossibly wrong
lernen Präsens apprendre (j'apprends, tu apprends, il/elle/on apprend, nous apprenons, vous apprenez, ils/elles apprennent)Ersetze
etw. befestigen fixer qc
fahrer un conducteurpossibly wrong
Fahrerin conductriceErsetze
Fax
auch der Fax
fax
feuerwehrmann un pompierpossibly wrong
Feuerwehrmann ...männer pompierErsetze
filzstift un feutrepossibly wrong
finanzen les financespossibly wrong
Finanzen finances f, plErsetze
Firmensitz siège socialpossibly wrong
Fotokopie une photocopiepossibly wrong
Fotokopie -n photocopieErsetze
fotokopieren photocopier
Fotokopierer - photocopieur m, photocopieuse
Fotokopiergerät -e
photocopieur {m}, photocopieuse{f}
photocopieur
Führungskraft un cadrepossibly wrong
Führungskraft ...kräfte
Hierarchie
cadreErsetze
Füllfederhalter -
Büroartikel
stylo plume
gebrauchsanweisung le mode d'emploipossibly wrong
Gebrauchsanweisung -en mode d'emploiErsetze
General -e und ...räle
générel {m} générelle {f} und général {m}, générale {f} {Adj.}: I. general, general…, General...; {Neubildung} generell / alles umfassend, alles und alle betreffend; zur Gattung gehörend, allgemein; II. general, general…, General...; {Neubildung} generell / oberste(r), höchste(r, -s); III. generell und general / allgemein, allgemeingültig, im Allgemeinen, für viele Fälle derselben Art zu treffend; Gegensatz: speziell und spezial; IV. {général, m} General {m} ohne Plural / a) (höchster) Dienstgrad der höchsten Rangklasse der Offiziere; b) Offizier dieses Dienstgrades; V. {général, m} General {m} / oberster Vorsteher eines katholischen geistlichen Ordens oder einer Kongregation b) oberster Vorsteher der Heilsarmee;
général
Generaldirektor ...oren
Hierarchie
président directeur général PDG
Gesellschaft une sociétépossibly wrong
Gesellschaft -en
société {f}: I. Gesellschaft {f}; II. {association} Verein {m}, Verband {m}; III. {firme} Firma {f}; IV. Society {f} auch High Society) / die vornehme Gesellschaft {f}; {ugs.} die oberen Zehntausend;
sociétéErsetze
Gärtner un jardinierpossibly wrong
Gärtner
Berufe
jardinierErsetze
hammer un marteaupossibly wrong
Hammer -
marteau: I. Hammer {m}; II. {Adj.}, {ugs.} behämmert, bekloppt;
marteau marteauxErsetze
handel le commercepossibly wrong
Handel
commerce {m}: I. Kommerz {m} / Wirtschaft {f}, Handel {m} und Verkehr {m}; II. Kommerz {m} / wirtschaftliches, auf Gewinn bedachtes Interesse; III. {rapports} {fig.} Umgang {m}; IV. {magasin} Laden {m}, Geschäft {n}, Handel {m};
commerceErsetze
handwerker un artisanpossibly wrong
Handwerker un artisanErsetze
heilberufe les progessions médicales
Hilfsarbeiter manœuvre
händler un marchandpossibly wrong
Händler marchandErsetze
industrie une industriepossibly wrong
Industrie industrieErsetze
Industrielle(r)
industriel {m}, industrielle {f}: I. industriell / a) die Industrie betreffend; b) mithilfe der Industrie (II.) hergestellt; II. Industrielle {m} / Unternehmer {m}, Eigentümer {m} eines Industriebetriebes; III. Industrie... (in zusammengesetzten Wörtern);
industriel
informatik une informatiquepossibly wrong
Informatik
informatique {f}: I. Informatik {f} / Wissenschaft von den elektronischen Datenverarbeitungsanlagen und den Grundlagen ihrer Anwendung; Datenverarbeitung {f};
informatiqueErsetze
informatiker un infotmaticienpossibly wrong
Informatiker
Berufe
informaticienErsetze
ingenieur un ingénieurpossibly wrong
Ingenieur m - Ingenieurin
Berufe
ingénieur m/fErsetze
jdn anrufen appeler qn
jdn etw beibringen apprendre qc à qn
jdn etw zufaxen faxer qc à qqn
jdn zurückrufen rappeler qn
Justiz la justicepossibly wrong
Justiz f, Gerechtigkeit justiceErsetze
juwelier un bijoutierpossibly wrong
Juwelier bijoutierErsetze
Kapitän un capitainepossibly wrong
Kapitän
Seefahrt
capitaineErsetze
Karteikarte fiche
Karteikasten ...kästen
fichier {m}: I. Kartei {f}, Karteikasten {m}; II. {EDV} Datei {f};
fichier
Kassierer un caissierpossibly wrong
Kassierer - caissierErsetze
kaufmann un commerçantpossibly wrong
Kauffrau -en commerçanteErsetze
Kellner un garçonpossibly wrong
Kellner m, Ober garçonErsetze
Kleber la collepossibly wrong
Klebstoff m, Kleber m; Leim
Werkzeuge
colleErsetze
Koch un cuisinierpossibly wrong
Köchin -nen
Berufe
cuisinièreErsetze
Konditor un pâtissierpossibly wrong
Konditorin -nen pâtissièreErsetze
Konferenzraum ...räume salle de réunion
Krankenpfleger un infirmierpossibly wrong
Krankenpfleger infirmierErsetze
Kugelschreiber un stylo billepossibly wrong
Kugelschreiber m, Kuli m/ugs
Büroartikel
stylo bille)Ersetze
Landarbeiter un ouvrier agricolepossibly wrong
Landarbeiter m - Landarbeiterin
Landwirtschaft
ouvrier agricole m - ouvrière agricoleErsetze
Landwirt un cultivateurpossibly wrong
Landwirt -e
cultivateur {m}: I. Landwirt {m};
cultivateurErsetze
Landwirtschaft une agriculturepossibly wrong
Landwirtschaft agricultureErsetze
laptop un portablepossibly wrong
Laptop portableErsetze
Lehre un apprentissagepossibly wrong
Lehre
Ausbildung
apprentissageErsetze
Lehrer un professeurpossibly wrong
Glaubensbekenntnis -e professeur de toiErsetze
lehrer fam un profpossibly wrong
Lehrer
Schule
prof popErsetze
Lehrling un apprentipossibly wrong
Lehrling m - weiblicher Lehrling m
Ausbildung
apprenti m - apprentieErsetze
leiter une échellepossibly wrong
Leiter échelleErsetze
maler un peintrepossibly wrong
Maler m, Kunstmaler
Kunst
peintreErsetze
Marine la marinepossibly wrong
Marine f; Flotte f; Seewesen marineErsetze
Matrose un marinpossibly wrong
Seemann m, Matrose
Seefahrt
marinErsetze
mechaniker un mécanicienpossibly wrong
Mechaniker
Handwerker
mécanicienErsetze
Medizin f [Heilkunde]
Wissenschaft, Studium
médicine
mehreren gemeinsam commun à plusieurs
Metzger un boucherpossibly wrong
Metzgerin -nen bouchèreErsetze
Minister un ministrepossibly wrong
Minister
Politik
ministreErsetze
montieren etw monter qc
nagel un cloupossibly wrong
Nagel m, Metallnagel
Werkzeuge
clouErsetze
Optiker un opticienpossibly wrong
Optiker m - Optikerin
Berufe
opticien m - opticienneErsetze
papier le papierpossibly wrong
Papier papierErsetze
Pilot un pilotepossibly wrong
Pilot m - Pilotin
Berufe
pilote m/fErsetze
politik la politiquepossibly wrong
Politik la politiqueErsetze
Politiker un politicienpossibly wrong
Politiker - politicienErsetze
Polizist un policierpossibly wrong
Polizist m, Polizistin agent (de police)Ersetze
Postbeamter m, Postangestellter
Berufe
postier
Programmierer un programmeurpossibly wrong
Programmierer -
programmeur {m}: I. Programmierer {m} / jmd., der Programme erarbeitet und aufstellt;
programmeurErsetze
Putzfrau une femme de ménagepossibly wrong
Putzfrau femme de ménageErsetze
regal une étagèrepossibly wrong
Regalbrett n, Regal n, Regalwand étagèreErsetze
reparatur une réparationpossibly wrong
Reparatur -en
réparation {f}: I. Reparation {f} / Reparatur {f}, Reparierung {f}; II. Reparation {f} eine Form der Regeneration , bei der durch Verletzung verloren gegangene Organe ersetzt werden; III. Reparationen {f/Plur.} nur im Plural: Kriegsentschädigungen {f/Plur.}, Wiedergutmachungsleistungen {f/Plur.};
réparationErsetze
reparieren
réparer {Verb}: I. reparieren / ausbessern, wiederherstellen, richten, instand setzen, in Ordnung bringen; II. {fig.} wiedergutmachen, in Ordnung bringen;
réparer
richter un jugepossibly wrong
Richter m - Richterin
Justiz, Gericht
juge m/fErsetze
Scanner un scannerpossibly wrong
Scanner
Computer
scannerErsetze
Schere des ciseaux
schublade un tiroirpossibly wrong
Schublade tiroirErsetze
Sekretär un secrétairepossibly wrong
Kranichgeier -
secrétaire {m}: I. {allg.} Sekretär {m} / Geheimschreiber { m}; II. {übertragen} Sekretär {m} / jmd., der für einen anderen meist im öffentlichen Leben die Korrespondenz, der organisatorischen Aufgaben oder Ähnliches erledigt; III. {übertragen}, {NGO} Sekretär {m} / a) leitender Funktionär einer Organisation; b) Schriftführer {m}; IV. {Verwaltungssprache} Sekretär {m} / Verwaltungsfachangestellter des mittleren Dienstes; V. Sekretär {m} / Schreibschrank {m}; VI. {Zoologie} Sekretär {m} / afrikanischer Raubvogel, Kranichgeier {m};
secrétaireErsetze
sich bedienen se servir
soldat unsoldatpossibly wrong
Soldat -en
soldat {m}: I. {Militär}, {allg.} Soldat {m} / der in Wehrsold genommene; II. {Militär} Soldat {m} / Angehöriger der Streitkräfte eines Landes; b) unterster Dienstgrad, unterste Ranggruppe der Land- und Luftstreitkräfte; III. {Biologie} Soldat {m} / bei Insekten unfruchtbares Exemplar, das für die Verteidigung des Stocks sorgt besonders bei Ameisen und Termiten; IV. {Zoologie} Soldat {m} / Feuerwanze {f};
soldatErsetze
Soldat m, Militärangehöriger
Militär
militaire
Sonderschullehrer instituteur
Sozialarbeiter - travailleur social
staatliches Schulwesen
Schule
enseignement publique
steward männlich un stewardpossibly wrong
männlich
viril {m}, virile {f} {Adj.}: I. männlich; II. {courageux} mannhaft;
virilErsetze
Stewardess une hôtesse de l'airpossibly wrong
Stewardess hôtesse de l'airErsetze
stuhl une chaisepossibly wrong
Stuhl chaiseErsetze
Taschenlampe une lampe de pochepossibly wrong
Taschenlampe -n lampe de pocheErsetze
Taschenmesser canif
techniker un technicienpossibly wrong
Techniker -
technicien {m}: I. Techniker {m};
technicienErsetze
Telefon un téléphonepossibly wrong
Telefon -e téléphoneErsetze
Telefonanruf un appelpossibly wrong
Telefonanruf appelErsetze
Textmarker un marquerpossibly wrong
Textmarker -
Büroartikel
marqueurErsetze
Tinte une encrepossibly wrong
Tinte encreErsetze
Tintenpatrone -n cartouche (d'encre)
tisch une tablepossibly wrong
Tisch -e table -sErsetze
Unternehmen n, Betrieb affaire
Unternehmer un entrepreneurpossibly wrong
Unternehmer
Ökonomie
entrepreneurErsetze
verkäufer un vendeurpossibly wrong
Verkäufer
Einkauf
vendeurErsetze
Vertreter; Handelsvertreter m -
représentant {m}: I. Repräsentant {m} / Vertreter {m} (z. B. eines Werkes, Volkes, einer Gruppe, etc.);
représentant
Verwaltungsdienst administration
Vorarbeiter un contremaîtrepossibly wrong
Vorarbeiter -
Arbeit
contremaître
travail
Ersetze
werden devenir
wird mit Hilfsverb être konjugiert
werkstatt un atelierpossibly wrong
Werkstatt atelierErsetze
Werkstattbesitzer garagiste
werkzeug un outilpossibly wrong
Werkzeug
Werkzeuge
outil -sErsetze
Wärter un gardienpossibly wrong
Wächter m, Wärter gardienErsetze
Zahnarzt un dentistepossibly wrong
Kasten Kästen
boîte {f} [bwat]: I. Schachtel {f}; (tôle) Büchse {f}, Dose {f}; boîte de conserves / Konservendose, Konservenbüchse; (auto): boîte de vitesses / Getriebe {n}; boîte aux lettres / Briefkasten {m}; boîte postale / Postfach {n}; boîte noire / Flugschreiber {m}, Blackbox {f}; II. boîte (de nuit) / Nachtclub {m}; III. (fam.) (péj) (entreprise) Laden {m}, Schuppen {m}; (fam./ugs.) sale boîte / Saftladen {m}
boîteErsetze
zum Arzt gehen
Arztbesuch
aller chez le médecin
öffentlicher dienst le service publicpossibly wrong
öffentlicher Dienst -- service publicErsetze
 
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken